Durch die ECE Regelung gibt es keine "Anhänger" oder "PKW" Rückleuchten.
Es gibt nur als Rückleuchten/Blinker oder Bremslichter geprüfte Leuchten.
An welches Fahrzeug man die dann baut ist völlig egal. Nur muss man sich eben an die Abmessungen halten, und die vorgeschriebenen Leuchten und Rückstrahler haben.
Wenn ich das nicht schon geklärt hätte, würde ich mir doch garnicht erst Rückleuchten suchen.
Die Leuchten heißen "Anhänger" Leuchten, weil keiner so ****e ist und an seinem Auto solche Leuchten anbaut, wenn es nicht Not tut

Die werden halt normal nur bei Anhängern verwendet, aber man kann sie überall anbauen.