Erstmal:
Recht herzlichen Dank an Toralf

, den ich eben auf einem Autobahnparkplatz getroffen habe. Er hatte einen Spiegelfuss (mit Spiegel) eines Smart dabei.

Ergebnis des ersten Anbauversuchs:
Der Halter passt in die Vito-Aufnahme an der Scheibe.

Die Kugel passt in die Aufnahme am Spiegelnavi.

Leider ist der Winkel des Halters aber auf die recht steilstehende Scheibe des Smart ausgelegt

, die ganze Sache lässt sich so leider nicht montieren, mein Spiegelnavi hängt jetzt schrägt am Dachhimmel und lässt sich nicht auf einen ordentlichen Blickwinkel einstellen.
Fazit:
Ich suche also immer noch einen Spiegelhalter eines Vau oder Vitos....