Hallo,

bei den angeführten Bedingungen würde ich mir eine Markise denken mit Seitenwänden und Vorderwand.
Durch eine Person wohl am ehesten und schnellsten aufzubauen.
Markise rauskurbeln, Stützen stellen, Wände anbringen, fertig..a.
Ich kenn so was von Omnistor - Safari room.

Nur ist das Auto dann natürlich nicht mehr mobil wie beim (frei stehenden) Buszelt.... Und es ist wohl die eher teuerste Lösung....

Gruß Lukas