Apropos modifizieren,
wieso bin ich nicht gleich darauf gekommen

warum bauen wir unsere 3-er Schlafbänke nicht "einfach" um, könnte vielleicht noch weniger Aufwand sein als eine VW Bank zu nehmen

. Und wenn's nicht klappt gibt es diese zumindest, wenn auch selten, gebraucht.