Hey, ich würd auch erst mal abwarten. Wenn die keine Nahrung finden, verpieseln die sich meist von alleine.
Sind die von Dir beschriebenen "kleineren und größeren" Tierchen alle von der selben Art ? Kannst Du evtl. mal versuchen zu bestimmen, was das für Spinnen sind ? Weil, dann wärst Du schon mal schlauer, was die für ein Habitat brauchen. Nicht alle Spinnen mögen es trocken...
Von Insektenvernichtungsmitteln würd ich nur im äußersten Fall Gebrauch machen.
@der Vahrende
"...lieber Kakerlaken als gar keine Bettwäsche." - Ähm, nicht mein Spruch, okay ? Ich mag die nicht

, obwohl ich sie sehr bewundere...